warner case & Max Kaluza “stop”